The designers of The Lord of the Rings Dice Building Game–Brett Myers (@brettspiel) and Jeph Stahl (@BoardGameBrewer)–discuss collaboration, deck (and dice) building, working with an existing property and more:

http://www.boardgamegeek.com/blogpost/16456/the-lord-of-the-rings-dice-building-game