On the Building the Game podcast (@PodcastBTG), Bruno Cathala offers advice to new designers about testing, rules writing, and simplifying your game (interview starts at about 1:12:30):

http://www.buildingthegamepodcast.com/2013/09/01/episode-66-gencon-2013-recap-and-fortress/