Some of the best tabletop games for game designers to study, with insights on what each game can teach you:

https://streamlinedgaming.com/best-tabletop-games-for-game-designers-to-study-and-why-they-matter/