Beyond theme-first and mechanics-first, here are a few more ways to start a board game design:

http://www.weirdgiraffegames.com/carla/wordpress/2022/01/31/more-ways-to-start-your-game-designs/