Lots of advice for making sell sheets: who they’re for, what should be in them, how they should be arranged, and more:

http://makethemplay.com/index.php/2019/10/23/creating-a-sell-sheet-for-your-board-game/