Two perspectives on working as a team in the board game industry:

http://www.theindiegamereport.com/designing-as-a-team-sport-or-all-about-finding-good-creative-partners-to-build-better-games/

http://brandonthegamedev.com/how-to-work-in-a-team-in-the-board-game-industry/