Advice for working well with a co-designer (audio):

http://www.boardgamedesignlab.com/how-to-work-with-a-co-designer-with-luke-laurie/