Translating game text to language-neutral diagrams—a step-by-step process:

https://danielsolisblog.blogspot.com/2024/03/translating-game-text-to-language.html