Building onto a board game brand: What works when creating an expansion or sequel?

https://boardgamegeek.com/blogpost/133388/variations-theme-what-works-and-what-doesnt