The basics of getting a cost estimate for producing your game:

https://brandonthegamedev.com/how-much-you-should-spend-on-board-game-manufacturing/