Ways of making a dice-rolling system that feels thematically appropriate:

https://www.3dtotalgames.com/thematic-dice-rolling-systems/