The basics of helping players feel immersed in a game's theme:

http://makethemplay.com/index.php/2017/07/17/how-to-immerse-players-in-your-board-game/